"Cent'anni di solitudine" di Gabriel García Márquez è un viaggio straordinario attraverso le atmosfere incantate e surreali di Macondo, una città immaginaria situata nella giungla colombiana. Questo romanzo è un capolavoro del realismo magico, un genere letterario che fonde la realtà con elementi fantastici, portando i lettori in un mondo dove il tempo, lo spazio e la logica si piegano alle leggi misteriose della narrazione.
Nel cuore della storia c'è la saga della famiglia Buendía, le cui vicende si intrecciano con il destino della città stessa. Con una prosa magistrale, García Márquez esplora temi universali come l'amore, la solitudine, la passione e il potere, mentre la storia si sviluppa attraverso generazioni di personaggi indimenticabili. Questo romanzo ci invita a riflettere sulla natura dell'umanità e ci avvolge con un'atmosfera misteriosa e coinvolgente, rendendo "Cent'anni di solitudine" una lettura straordinaria e indelebile.
Sintesi
Cent'anni di solitudine è la storia dell'ascesa e della caduta della famiglia Buendía, che si rispecchia nello sviluppo e nella distruzione del loro villaggio fittizio, Macondo. Attraverso una serie di flashback, scene e retroscena, i lettori conoscono le sette generazioni della stirpe maledetta mentre vivono, amano e muoiono nella loro città.
La narrazione inizia con una delle battute più iconiche della letteratura contemporanea, che vede il colonnello Aureliano Buendía, un attimo prima della sua esecuzione, ricordare "quel lontano pomeriggio in cui suo padre lo portò a scoprire il ghiaccio".
Prima generazione
La narrazione ritorna all'inizio della stirpe dei Buendía con il patriarca, José Arcadio Buendía, e la matriarca, Úrsula, che si incontrano e si sposano nella loro città natale.
Ossessionato dal fantasma di un uomo che José Arcadio Buendía ha ucciso per difendere il suo matrimonio, insieme a un gruppo di uomini e donne parte alla ricerca del mare e di una nuova città. La ricerca dura quasi due anni. Mentre dorme in riva a un fiume, José Arcadio Buendía sente in sogno il nome della città. Convince le famiglie a restare per fondare Macondo.
Seconda generazione
Ogni anno, nel mese di marzo, arrivano gli zingari con nuove invenzioni. L'esposizione al mondo esterno ispira l'ambizioso José Arcadio Buendía.
Quando José Arcadio, il figlio maggiore di José Arcadio Buendía e Úrsula, scappa con la carovana, sua madre proibisce agli zingari di tornare. José Arcadio Buendía insiste che Melquíades, il capo della carovana gitana e suo amico e mentore, è sempre il benvenuto, e Melquíades viene in visita attraverso le generazioni.
Quando Rebeca, la figlia adottiva dei Buendía, e Amaranta, la figlia biologica dei Buendía, raggiungono l'adolescenza, Úrsula amplia la casa per adattarla alle generazioni successive. Durante la costruzione, arriva il magistrato designato, che introduce il governo nel villaggio. In seguito al matrimonio tra il colonnello Aureliano Buendía (figlio di Úrsula e José Arcadio Buendía) e Remedios (figlia di Don Apolinar Moscote), Padre Nicanor decide di costruire una chiesa a Macondo, introducendo la religione.
Terza generazione
Famosa per le sue letture dei tarocchi, Pilar Ternera ha due figli: Arcadio con José Arcadio e Aureliano José con il colonnello Aureliano Buendía. Anche se i loro padri sono assenti, entrambi i bambini vengono mandati a vivere con i Buendía. Entrambi i figli sono attratti dalla madre, con la quale non hanno alcun rapporto. Mentre il colonnello Aureliano Buendía guida la ribellione, genera 17 figli con 17 donne diverse. Singolarmente, ogni madre porta il figlio a battezzarsi a Macondo con il nome di Aureliano. Ogni figlio mantiene il cognome della madre.
Quarta generazione
Quando Arcadio, che il colonnello Aureliano Buendía lascia al comando di Macondo con sgomento degli abitanti, cerca una relazione sessuale con Pilar, quest'ultima paga Santa Sofía de la Piedad per sostituirla e dà alla luce Remedios la Bella. Al momento dell'esecuzione di Arcadio, la figlia ha otto mesi e Santa Sofía de la Piedad è incinta di due gemelli, Aureliano e José Arcadio Segundo.
Quinta generazione
Dopo che José Arcadio Segundo ha introdotto a Macondo le matrone francesi, queste organizzano un carnevale. Remedios la Bella viene nominata regina e Fernanda del Carpio dovrebbe essere incoronata regina del Madagascar. Quando qualcuno esprime sentimenti liberali, l'occasione si trasforma in un sanguinoso massacro. I gemelli salvano le due donne. Dopo il periodo di lutto, Aureliano Segundo trova Fernanda nella sua "cupa" città del nord, le chiede di sposarlo e lo porta a Macondo, dove dà alla luce tre dei suoi figli, Meme, José Arcadio e Amaranta Úrsula. Arriva la compagnia di banane.
Sesta generazione
Durante i giorni della peste delle banane, Meme fa amicizia con gli americani. Durante il tour della piantagione, incontra Mauricio Babilonia e inizia a frequentarlo in segreto. Quando la madre scopre la loro relazione, proibisce a Meme di andarsene. Ogni sera la coppia passa il tempo a fare la doccia insieme. Senza saperlo, lei rimane incinta del figlio di lui. Dopo che Fernanda ha mandato Meme in un convento lontano, una suora consegna Aureliano alla casa dei Buendía, e Fernanda mantiene il segreto sulla sua identità. Quando i lavoratori delle banane scioperano, il governo viene chiamato a mediare il conflitto. Il governo massacra 3.000 persone e poi cancella l'evento dalla memoria della città. Rilasciano una dichiarazione e affermano che esaudiranno i desideri dei lavoratori dopo la cessazione delle piogge. Piove per quasi cinque anni. Quando smette, l'azienda di banane è scomparsa.
Settima Generazione
Dopo che Amaranta Úrsula torna a Macondo con il marito, Aureliano si innamora di lei. Mentre Gaston si occupa di progetti, aspettando il momento giusto, i due iniziano una relazione. Dopo la partenza di Gaston per affari, la donna rimane incinta. Amaranta Úrsula soffre e muore per le complicazioni del parto. Aureliano, sconvolto, vaga per la città, lasciando a casa il suo bambino con la coda di maiale, Aureliano. Quando torna, le formiche stanno portando via il figlio morto, l'ultimo dei Buendías. Traduce l'epigrafe del manoscritto. Capendo che si tratta della sua famiglia, legge per scoprire cosa è andato storto. Amaranta Úrsula è sua zia e il destino della sua famiglia è segnato quando i venti di tempesta distruggono lui e Macondo.
Il contesto
La Colombia
Verso la metà del XVI secolo la regione che oggi è la Colombia - terra natale di Gabriel García Márquez - era stata colonizzata dalla Spagna e le popolazioni indigene avevano iniziato a essere devastate dalle malattie e dalla schiavitù nelle industrie minerarie e agricole. Di conseguenza, la Colombia entrò nella tratta degli schiavi africani per aumentare la propria forza lavoro. In questo periodo la Chiesa cattolica romana svolse un ruolo fondamentale nel rappresentare la corona spagnola e nel fornire servizi sociali nella regione. La Colombia lottò violentemente per l'indipendenza dalla Spagna all'inizio del 1800, raggiungendo infine il suo obiettivo quando Simón Bolívar (leader militare venezuelano, 1783-1830) guidò la Repubblica di Colombia alla vittoria finale. (A quel tempo, la Colombia era composta dalle attuali Colombia, Panama, Venezuela ed Ecuador; i Paesi si sarebbero poi separati). Negli anni successivi la Colombia fu tormentata da guerre civili che portarono allo sviluppo di due partiti politici: i conservatori, che favorirono i proprietari terrieri e la Chiesa cattolica, e i liberali, che favorirono i lavoratori. L'instabilità del Paese è dovuta alle lotte di fazione tra i due partiti e alle continue guerre civili che hanno portato alla Guerra dei Mille Giorni nel 1899, in cui morirono circa 60.000-130.000 persone, e a La Violencia nel 1946, durante la quale morirono circa 200.000 persone, spesso in modo crudele, tra il 1946 e il 1964. Nel 1930 il liberale Enrique Olaya Herrera fu eletto presidente, in parte per contrastare il partito conservatore che aveva usato la forza militare, probabilmente con la consapevolezza dell'azienda bananiera, contro i sindacati dell'industria delle banane. L'azienda bananiera del libro si basa sulla United Fruit, oggi nota come Chiquita, che ha fatto soldi collaborando con governi corrotti e sfruttando i lavoratori in America Latina. L'economia della Colombia dipendeva da tempo dall'agricoltura di piantagione, che comprendeva la coltivazione e l'esportazione di caffè, banane e platani. Alla fine degli anni Venti, caffè e banane rappresentavano quasi il 75% delle esportazioni agricole del Paese. L'industrializzazione è iniziata in Colombia solo negli anni '30, dopo la Grande Depressione. Nel 1953 il generale conservatore Gustavo Rojas Pinilla fu insediato come dittatore, ponendo fine a La Violencia. Dopo l'uscita di scena di Pinilla nel 1957, conservatori e liberali si accordarono per condividere la presidenza per i successivi 16 anni.
Politica e luogo
Mentre lavorava come giornalista a Bogotà,García Márquez fu influenzato dalla Generazione perduta, la generazione che raggiunse l'età adulta durante e subito dopo la Prima guerra mondiale, un periodo di instabilità globale durante il quale morirono molti uomini. Il lavoro degli espatriati americani che vivevano e scrivevano a Parigi fece capire a García Márquez che "la loro letteratura aveva un rapporto con la vita" che mancava alla sua scrittura. Il 9 aprile 1948 fu assassinato Jorge Eliécer Gaitan, un leader dell'estrema sinistra. In risposta alla sua morte, la popolazione di Bogotà, compreso García Márquez, si ribellò. Gli eventi di quel giorno, che portarono a un decennio di disordini civili, aiutarono García Márquez a capire "il tipo di Paese in cui viveva e quanto poco avessero a che fare con tutto ciò i suoi racconti "intellettuali". Dopo la pubblicazione del suo primo romanzo, Tempesta di foglie, Gabriel García Márquez si rese conto che il suo lavoro non affrontava la realtà "politica" della Colombia e cercò di fondere "letteratura e politica". In origine, Cent'anni di solitudine, precedentemente intitolato "La casa", presentava esclusivamente la vita all'interno della casa dei Buendía. Il suo concetto si è poi esteso a Macondo, un villaggio che si deteriora man mano che viene esposto alle forze esterne. Questa distruzione circolare è preannunciata da Cataure e Visitación. Il principe e la principessa indiani, fuggiti dalla piaga dell'insonnia che distrugge la memoria, lavorano come domestici per i Buendía. I fratelli, che hanno perso la loro terra e la loro posizione sociale e cercano di salvare la loro memoria e la loro identità, rappresentano abitanti un tempo fiorenti, come gli indiani del Sud America e, infine, i Buendías. I parallelismi tra Macondo e Aracataca - la sanguinosa storia delle guerre civili e del colonialismo spagnolo, l'impatto della compagnia delle banane e della United Fruit Company sulla città - sono evidenti, ma la città immaginaria rappresenta un'esperienza più ampia, con "le vite private della gente dell'America Latina". Scrivendo di una famiglia e di una città profondamente personali nel corso di un secolo, García Márquez è riuscito a "scrivere dall'interno", lavorando contro il colonialismo e contro la cancellazione. Il romanzo intuitivo e universale dà voce a un continente devastato da estranei e dittature. Per preservare la memoria, García Márquez ha offerto con la sua letteratura un resoconto storico più vero. Nel suo discorso di accettazione del Premio Nobel per la Letteratura, il romanziere insiste: "L'interpretazione della nostra realtà attraverso modelli non nostri serve solo a renderci sempre più sconosciuti, sempre meno liberi, sempre più solitari".
Gregory Rabassa: la prima traduzione in inglese
Gregory Rabassa, professore di lingue romanze al Queens College di New York, ha letto Cent'anni di solitudine, pubblicato in spagnolo negli Stati Uniti, "direttamente". All'epoca, l'ex decifratore di codici per l'Office of Strategic Services aveva completato la traduzione di Hopscotch di Julio Cortázar, un'opera che fu nominata vincitrice del National Book Award per la traduzione nel 1967. Quando Gabriel García Márquez chiese a Julio Cortázar, suo amico, di consigliargli un traduttore, questi rispose: "Prendi Rabassa". Nel 1969 Rabassa iniziò a tradurre il romanzo tenendo conto delle regole dello scrittore. Una di queste, riferisce il traduttore, era che il nome del patriarca doveva essere sempre José Arcadio Buendía, "mai una versione tronca". Dopo aver letto la traduzione di Rabassa, pubblicata nel 1970 da Harper & Row, Gabriel García Márquez ha definito Rabassa il "miglior scrittore latinoamericano in lingua inglese". La traduzione di Rabassa servì a far conoscere Cent'anni di solitudine a un pubblico mondiale.
I personaggi
Colonnello Aureliano Buendía
Primogenito di Macondo, il colonnello Aureliano Buendía è il figlio minore e figlio di mezzo di Úrsula e José Arcadio Buendía. Dotato di talento per la lavorazione dei metalli, si ritira in laboratorio e si innamora di Remedios Moscote. Soggetto a premonizioni, è un comandante ribelle del Partito Liberale. Dopo che i suoi figli vengono cacciati e uccisi, propone una nuova guerra, ma il suo amico resiste. Occupato e ostinato, trova la solitudine nella vecchiaia facendo pesciolini d'oro.
José Arcadio Buendía
Testardo e ambizioso, José Arcadio Buendía sposa la cugina Úrsula e fonda Macondo. Fantasioso, il patriarca della famiglia Buendía stabilisce la città. Quando gli zingari lo introducono nel mondo esterno, si infatua di nuove idee, nonostante lo scoraggiamento della moglie, e inizia una lenta discesa verso la follia.
Úrsula
Úrsula Iguarán è la matriarca della famiglia Buendía. Forte, chiaroveggente e seria, si sforza di assicurare la felicità della famiglia, accogliendo e ospitando gli amanti e la prole dei suoi figli. Proprietaria di un negozio di caramelle per animali, sostiene la famiglia e l'espansione della casa, che alla fine viene chiusa da Fernanda. All'interno della famiglia e della città rimane attiva e disponibile per la maggior parte della sua vita. Quando Arcadio e il colonnello Aureliano Buendía sono influenzati dalla guerra e dal potere, lei li mette in guardia dalle loro azioni. Tra tutti i personaggi, è quella che vive più a lungo. Negli ultimi anni di vita, si rammarica del fatto che nessuno dei suoi figli abbia ereditato la sua durata.
Melquíades
Ogni marzo, Melquíades accompagna gli zingari a Macondo per presentare nuove invenzioni, tra cui i magneti e il telescopio. L'uomo, un tempo robusto, invecchia rapidamente, anche se al loro primo incontro sembra avere la stessa età di José ArcadioBuendía. Dopo la sua morte, torna in casa Buendía come fantasma e gli viene riservata una stanza dove sono conservati i suoi manoscritti, che predicono la storia e il destino dei Buendía. Ad intermittenza, il gitano franco, saggio e misterioso appare solo a pochi membri della famiglia.
Aureliano (II)
Dopo aver nascosto la sua identità, Fernanda medita di ucciderlo, ma non ci riesce. Lo nasconde invece nell'officina del colonnello Aureliano Buendía. Quando Aureliano viene scoperto, Fernanda gli proibisce di uscire. Dopo la morte di Fernanda, rimane un eremita, finché Amaranta Úrsula non lo esorta a uscire. Si fa diversi amici, ma il suo amore per lei lo lega alla casa. Una notte la aggredisce sessualmente, poi i due iniziano una relazione segreta e lei rimane incinta dell'ultimo Buendía. Chiedendosi perché un destino mortale li abbia colpiti, traduce l'epigrafe dei manoscritti di Melquíades e capisce che riguardano la famiglia. Desideroso di conoscere la propria identità, legge e apprende che Amaranta Úrsula è sua zia. Mentre legge la fine del racconto che descrive il destino della sua famiglia, lui e la città vengono distrutti dai venti di un uragano.
Amaranta Buendía
Figlia minore e unica della seconda generazione, Amaranta Buendía rimane per tutta la vita nella casa dei Buendía. Da adolescente si innamora di Pietro Crespi, che si è promesso a Rebeca. Dopo che Rebeca sposa il fratello maggiore di Amaranta, fa innamorare Pietro di lei per poi spezzargli il cuore. Lo strazio iniziale, la gelosia e l'amarezza bloccano in modo permanente la sua crescita emotiva e la ragazza non riesce mai a legare con nessuno della sua età, né dentro né fuori casa. Quando il colonnello Gerineldo Márquez si innamora di lei, lei lo prende in giro per poi respingerlo. Si prende cura dei bambini della casa, inizialmente per il senso di colpa di sentirsi responsabile della morte di Remedios, e si lega sentimentalmente ad Aureliano José e José Arcadio. La sua gelosia e le sue relazioni illecite complicano la vita in casa Buendía e fanno sì che molti lascino la casa e Macondo.
Altri personaggi
Prudencio Aguilar
Quando l'avversario di José Arcadio Buendía nel combattimento tra galli lo insulta dopo aver perso, uccide Prudencio Aguilar e viene perseguitato dal suo fantasma.
Alfonso
Alfonso è l'amico di Aureliano della libreria, che impara il catalano per tradurre i manoscritti del catalano e non torna da un viaggio del fine settimana.
Álvaro
Álvaro è l'amico di Aureliano della libreria, che acquista un passaggio infinito su un treno per viaggiare.
Amaranta Úrsula
Seconda figlia e terzogenita di Fernanda e Aureliano Segundo, Amaranta Úrsula - giocosa, alla moda e forte - sposa Gaston, inizia una relazione con Aureliano e partorisce l'ultimo figlio della stirpe dei Buendías prima di morire per complicazioni.
Arcadio
L'amante di Santa Sofía de la Piedad e il padre di Remedios la Bella, Aureliano Segundo e José Arcadio Segundo, Arcadio è il figlio di Pilar e José Arcadio.
Aureliano Arcaya
Dopo essere arrivato con la corsa alle banane, il testardo Aureliano Arcaya viene sterminato dopo che il padre minaccia la guerra.
Argénida
Argénida, la serva di Rebeca, è l'unica persona che ha contatti con lei dopo la morte di José Arcadio.
Aureliano (III)
Ultimo della stirpe dei Buendía, Aureliano è il figlio di Aureliano (II) e Amaranta Úrsula; viene ucciso e portato via dalle formiche.
Aureliano Amador
Aureliano Amador, falegname di un piccolo villaggio, dalla pelle scura e dagli occhi verdi, fugge sulle montagne quando si verifica lo sterminio degli Aureliani.
Padre Augusto Ángel
Testardo e audace, padre Augusto Ángel sostituisce padre Antonio Isabel.
Aureliano José
Figlio di Aureliano e Pilar, Aureliano José, maldestro e scansafatiche, viene adottato da Amaranta dopo la morte di Remedios e riceve un primo addestramento militare dal colonnello Gerineldo Márquez.
Mauricio Babilonia
Nato e cresciuto a Macondo, l'estroso e mascolino Mauricio Babilonia è un meccanico dell'azienda di banane e l'interesse amoroso di Meme.
Barista
Il barista ha un braccio menomato per aver mancato di rispetto alla madre e serve Aureliano dopo la morte di Amaranta Úrsula.
Mr. Brown
Il ricco signor Jack Brown, dirigente dell'azienda di banane, arriva in una carrozza personale con pastori tedeschi.
Patricia Brown
Amica di Meme, Patricia Brown è la figlia del signor Brown.
Aureliano Buendía
Aureliano Buendía è il passivo nonno di José Arcadio Buendía e il primo Aureliano Buendía.
Don José Arcadio Buendía
Dopo essere diventato socio del trisnonno di Úrsula, Don José Arcadio Buendía, coltivatore di tabacco e trisnonno di José Arcadio Buendía, diventa ricco.
Camila
Conosciuta come "l'Elefante", l'affascinante e femminile Camila Sagastume sfida AurelianoSegundo in una gara alimentare che fa perdere i sensi all'avversario.
Capitano Roque Carnicero
Il caposquadra, il capitano Roque Carnicero, estrae il foglio che lo incarica di giustiziare Arcadio quando nessuno vuole uccidere un Buendía.
Il Catalano
Un tempo professore di letteratura classica, il perspicace e paterno catalano è il proprietario della libreria dove Aureliano acquista il materiale per tradurre le carte di Melquíades.
Cataure
Cataure, un principe indiano Guajiro in fuga dalla peste dell'insonnia insieme alla sorella, si prende cura dei bambini Buendía fino a quando non scopre che Rebeca è infetta.
Padre Coronel
Un veterano di guerra, padre Coronel sostituisce padre Nicanor.
Bruno Crespi
Bruno Crespi è il fratello minore di Pietro Crespi che lo aiuta con il negozio e sposa Ampar Moscote.
Pietro Crespi
Bello, particolare e simpatico, Pietro Crespi corteggia Rebeca, poi Amaranta, il cui rifiuto lo porta a suicidarsi.
Don Melchor Escalona
Dalla palude, l'anziano Don Melchor Escalona insegna nella scuola.
Fernanda del Carpio
Fernanda del Carpio è la moglie di Aureliano Segundo e la madre di José Arcadio, Meme e Amaranta Úrsula. Controlla la casa dopo che Úrsula diventa cieca.
La bisnonna di Fernanda
In seguito a una visione infantile, la madre di Fernanda si convince che la donna vestita di bianco è la sua bisnonna, una regina defunta.
Don Fernando
Don Fernando, il padre idealizzato e solitario di Fernanda, vende articoli per la casa e va in debito per garantire che sua figlia riceva una buona istruzione.
Lo straniero
Dopo aver visto il volto di Remedios la Bella, l'aristocratico e attraente straniero diventa un insonne polemico, che viene ucciso da un treno dopo essersi addormentato sui binari.
Francisco L’uomo
Con quasi due secoli di vita, il vagabondo canterino si ferma spesso a Macondo per condividere le canzoni di cui è stato testimone.
Gabriel
Gabriel, letargico e infestato da Gabriel del colonnello Gerineldo Márquez, è l'amico più caro di Aureliano della libreria, che si trasferisce a Parigi.
Gaston
Pilota, Gaston è il marito di Amaranta Úrsula, mite e fantasioso, che passa il tempo a Macondo occupandosi di entomologia e sviluppando un'attività di posta aerea.
Colonello Gavilán
Un ex colonnello nella rivoluzione messicana in esilio, il colonnello Lorenzo Gavilán è un leader sindacale che viene incarcerato con José Arcadio Segundo.
Germán
Germán è l'amico di Aureliano della libreria che non torna da un viaggio del fine settimana.
La guardia
Un soldato che protegge la casa di Buendía e vende il pesce d'oro del colonnello Aureliano Buendía nei villaggi della palude.
Ragazza gitana
Dopo che José Arcadio scopre che Pilar è incinta di suo figlio, fa sesso con una giovane ragazza zingara e se ne va via con la carovana.
Mr. Herbert
Quando Mr. Herbert, un uomo d'affari e viaggiatore di spessore, responsabile dello sviluppo della piantagione di banane, si ferma dai Buendías, mangia e studia le loro banane.
Il trisnonno Iguarán
Il trisnonno di Úrsula è un commerciante..
La trisavola Iguarán
Essendo rimasta seduta sui fornelli mentre la zona era sotto attacco, la trisnonna di Úrsula divenne apatica e solitaria.
Petronila Iguarán
Quando Úrsula inizia a perdere il contatto con la realtà, piange Petronila Iguarán, la sua bisnonna, che è morta un secolo fa.
Padre Antonio Isabel
Padre Antonio Isabel sostituisce padre Coronel e mostra segni di decrepitezza mentale.
José Arcadio
Viaggiatore mondiale, José Arcadio è il figlio maggiore di úrsula Iguarán e José ArcadioBuendía, che sposa Rebeca ed è coperto di tatuaggi.
José Arcadio (II)
Il figlio svogliato di Fernanda e Aureliano Segundo, José Arcadio (II) è il loro figlio maggiore.
Colonel Gerineldo Márquez
Figlio di un fondatore di Macondo, il colonnello Gerineldo Márquez è il cortese amico del colonnello Aureliano Buendía e, in seguito alla sua partenza, il leader civile e militare di Macondo che corteggia Amaranta e che Úrsula ama come un figlio.
General Victorio Medina
Un rivoluzionario che viene condannato a morte a Riohacha, il colonnello Aureliano Buendía viaggia con sette uomini a Macondo per salvare Victoria Medina e fallisce, iniziando così un'altra guerra.
Meme
Renata Remedios, spesso chiamato Meme, è la figlia socievole e moderna e la seconda figlio di Fernanda del Carpio e Aureliano Segundo.
Mercedes
Mercedes è la ragazza di Gabriel.
L'ostetrica
La levatrice e padrona del "bordello delle bugie" aiuta Amaranta Úrsula a far nascere Aureliano e cerca aiuto quando la donna ha delle complicazioni.
José Raquel Moncada
Quando finisce la guerra, José Raquel Moncada, un "antimilitarista" intelligente e amabile e amico del colonnello Aureliano Buendía, diventa il sindaco di Macondo.
José Raquel Moncada's wife
La moglie di José Raquel Moncada vive nel territorio liberale e rifiuta di lasciare che il colonnello Aureliano Buendía nella sua casa.
Carmelita Montiel
Destinata ad Aureliano José, Carmelita Montiel lo sta aspettando a casa di Pilar quando gli sparano addosso.
Amparo Moscote
Amparo Moscote, premuroso e attraente, che in seguito sposa Bruno Crespi, fa amicizia con Rebeca e le consegna le lettere di Pietro Crespi.
Don Apolinar Moscote
Il sofisticato e competente padre di sette figlie, il governo invia Don Apolinar Moscote a fare il magistrato di Macondo.
Señora Moscote
La signora Moscote è la moglie di Don Apolinar e la madre di sette figlie.
Padre Nicanor
Padre Nicanor Reyna è la prima figura religiosa di Macondo che raccoglie fondi per costruire una chiesa levitando.
Nigromanta
La pronipote dell'amico di Aureliano (II), Nigromanta, una prostituta cordiale e gentile, diventa l'amante di Aureliano.
Il bisnonno di Nigromanta
Originario delle Antille e intraprendente, Aureliano impara il papiamento per parlare con lui, l'unico abitante che si ricorda della famiglia di Aureliano.
Dr. Alirio Noguero
Un "Charlatan" ( "ciarlatano") ed esiliato politico, il dottor Alirio Noguero arriva a Macondo con pillole di zucchero e un diploma falso per esercitare la professione medica e alla fine viene assassinato dall'esercito.
Un avventore di Catarino
Un avventore di Catarino insulta Arcadio e, con grande sorpresa di tutti, Arcadio gli risparmia la vita.
Petra
Vedova e concubina di lunga data di Aureliano Segundo, la fortunata e caritatevole Petra Cotes gestisce un'attività di lotteria in casa sua.
Petronio
Petronio è un sacrestano della chiesa impaziente e malato.
Santa Sofía de la Piedad
Quando Arcadio cerca la madre per una relazione, Pilar paga i risparmi di una vita alla duratura e fedele Santa Sofía de la Piedad e ai suoi genitori per prendere il suo posto.
Pilar
Conosciuta per le sue letture dei tarocchi, Pilar Ternera è la madre chiacchierona e intuitiva di Arcadio, Aureliano José e altri sette figli, la cui amicizia e conoscenza dei Buendías abbraccia quasi tutte le sette generazioni.
Rebeca
Vedova di José Arcadio, Rebeca arriva da Manaure con un sacco di ossa dei suoi genitori e si chiude in casa con il suo servitore dopo la misteriosa morte del marito.
Colonello Ribelle
Il giovane e stoico colonnello ribelle è il tesoriere della rivoluzione che consegna l'oro che il colonnello Aureliano Buendía consegna.
Ragazzo americano dai capelli rossi
Prima cotta di Meme, il ragazzo americano dai capelli rossi va in vacanza a Macondo con i suoi genitori.
Remedios
La figlia più giovane dei Moscote muore poco dopo aver sposato il colonnello Aureliano Buendía.
Remedios la Bella
Minimalista "lucida" il cui profumo fa impazzire gli uomini, Remedios la Bella è figlia di Santa Sofía de la Piedad e Arcadio.
Capitano Aquiles Ricardo
Quando i combattimenti di galli di José Raquel Moncada vengono sospesi, il capitano Aquiles Ricardo, che gli abitanti considerano un agitatore, lo sostituisce come sindaco.
Aureliano Segundo
Figlio di Santa Sofía de la Piedad e Arcadio e gemello di José Arcadio Segundo, Aureliano Segundo è un generoso uomo di casa, marito di Fernanda e padre di Meme, José Arcadio e Amaranta Úrsula.
José Arcadio Segundo
Gemello malinconico di Aureliano Segundo, José Arcadio Segundo è il figlio di Santa Sofía de la Piedad e Arcadio che sopravvive al massacro delle banane e si nasconde fino alla morte.
Aureliano Serrador
Aureliano Serrador è uno degli Aureliani, che arriva con la corsa alle banane.
Colonel Gregorio Stevenson
Travestito da donna anziana, il colonnello Gregorio Stevenson consegna ad Arcadio le spiacevoli notizie del colonnello Aureliano Buendía sulle cattive condizioni del Partito Liberale e il suo ordine di consegnare la città.
Aureliano Triste
Il primo degli Aureliano a rimanere a Macondo, l'intraprendente e avventuroso AurelianoTriste lavora per Aureliano Segundo, poi avvia una fabbrica di ghiaccio.
Il trombettiere
Quando il trombettiere saluta Arcadio con la "fanfara", ordina la sua esecuzione.
La madre di Úrsula
La madre di Úrsula Iguarán spaventa la figlia dicendole che i suoi figli avranno la coda di maiale.
Generale Teófilo Vargas
Al comando della seconda assemblea dei principali comandanti ribelli, il generale Teófilo Vargas, selvaggio e sanguinario, viene assassinato in un agguato.
Magnífico Visbal
Figlio di un fondatore di Macondo, Magnífico Visbal è l'amico del colonnello Aureliano Buendía.
Visitación
Una principessa indiana Guajiro, Visitación, disponibile e attenta, fugge con il fratello dalla piaga dell'insonnia e si prende cura dei bambini Buendía.
La trama capitolo per capitolo
Capitolo I
Ogni mese di marzo gli zingari, termine dispregiativo che si riferisce a gruppi etnici itineranti, visitano la città di Macondo e introducono ai suoi abitanti invenzioni moderne come i magneti, la lente d'ingrandimento e il telescopio. A ogni visita, José Arcadio Buendía, patriarca e fondatore di Macondo, si infatua di un'altra idea. Mentre lui si distrae con la sua nuova ossessione, sua moglie, Úrsula, resiste o la sventa. Con gli strumenti di navigazione, José Arcadio Buendía scopre che la terra è rotonda. Il profeta gitano Melquíades gli fornisce materiali alchemici e i due diventano amici. Quando Úrsula mette la città contro i gitani, José Arcadio Buendía esprime la sua frustrazione per i limiti umani. Desideroso di scoprire altre "civiltà", José Arcadio Buendía parte. Dopo essersi imbattuti in una nave spagnola, lui e il suo gruppo scoprono il mare e si rendono conto che Macondo è una penisola. Quando propone di spostare Macondo in una posizione migliore, Úrsula rifiuta. Al ritorno dei gitani, José Arcadio Buendía cerca di trovare Melquíades, ma scopre che è morto. Addolorati, i tre bambini trascinano José Arcadio Buendía nella tenda delle "novità", dove scoprono del ghiaccio.
Capitolo II
Nonostante la disapprovazione delle rispettive famiglie, i cugini José Arcadio Buendía e Úrsula si sposano. A causa delle "sinistre previsioni" della madre di Úrsula, quest'ultima evita di consumare il matrimonio, temendo che i loro figli abbiano la coda di maiale. Un anno dopo, José Arcadio Buendía vince un combattimento di galli. Il suo avversario, Prudencio Aguilar, si prende gioco di lui e della moglie, così José Arcadio lo uccide. Dopo l'omicidio, la coppia vede il fantasma di Prudencia; José Arcadio è torturato da questa apparizione. Decidono di andarsene. Dopo aver sacrificato i galli e seppellito l'arma del delitto, attraversano le montagne alla ricerca del mare. A causa di un sogno, José Arcadio Buendía convince la famiglia e gli amici che lo hanno accompagnato a rimanere al fiume. Lì trovano Macondo. Poco dopo la nascita della figlia Amaranta, José Arcadio scopre che sta per diventare padre di Pilar, va a letto con una giovane gitana e parte con la carovana di gitani. Úrsula cerca di rintracciarli. José Arcadio Buendía la segue ma torna a prendersi cura di Amaranta. Dopo alcuni mesi, Úrsula torna a Macondo con un gruppo di persone che vivono al di là della palude.
Capitolo III
Poco dopo la nascita di Arcadio, Pilar lo porta a casa dei nonni. Quando arrivano i gitani, Úrsula vieta loro di restare, incolpandoli della scomparsa di José Arcadio. Quando José Arcadio Buendía invita la tribù di Melquíades a tornare, viene informato della loro estinzione. Aureliano prevede l'arrivo di Rebeca. Dopo aver adottato Rebeca come propria, i Buendías scoprono che è stata infettata dalla peste dell'insonnia. La malattia cancella i ricordi e l'intera città la contrae. Melquíades arriva, come se fosse tornato dalla morte. Quando José Arcadio Buendía non lo riconosce, guarisce Macondo. Un magistrato di nome Don Apolinar Moscote arriva a Macondo e ordina di dipingere di blu tutte le case. José Arcadio Buendía lo porta alla frontiera. Quando Don Moscote torna con la sua famiglia e i suoi soldati, José Arcadio Buendía li lascia restare ma lo nomina nemico. Aureliano prova dei sentimenti per la figlia del sindaco, Remedios.
Capitolo IV
Dopo la ristrutturazione della casa dei Buendía, Úrsula la arreda con "costose necessità" e organizza un ballo. Pietro Crespi arriva per montare la pianola. Insegna loro come usarla. Aureliano va a letto con Pilar, che gli promette di aiutarlo a conquistare Remedios. Quando Aureliano affronta i genitori sulla sua intenzione di sposarla, il padre, dopo che la moglie ha acconsentito a che Rebeca sposi Pietro, cerca la mano di Remedios. Dopo una discussione, Aureliano promette di aspettare che lei raggiunga "l'età del concepimento". Melquíades muore. José Arcadio Buendía gli celebra un funerale onorevole e ben frequentato. Dopo aver chiesto a Pilar di leggere le sue carte, Rebeca scopre che deve seppellire le ossa dei suoi genitori per trovare la felicità. José Arcadio Buendía trova le ossa nel muro e le seppellisce accanto a Melquíades. Prudencio Aguilar ricomincia a far visita a José Arcadio Buendía e comincia a farlo impazzire. Aureliano, incapace di fermare la follia del padre, cerca aiuto. José Arcadio Buendía viene legato al castagno.
Capitolo V
Un mese dopo che Remedios è diventata donna, lei e Aureliano si sposano. Padre Nicanor introduce la religione a Macondo e inizia a costruire una chiesa. I litigi tra Rebeca e Amaranta continuano mentre Rebeca e Pietro organizzano il matrimonio inaugurale. Per accelerare la costruzione della chiesa, Úrsula e Pietro donano ingenti somme. Amaranta intende avvelenare Rebeca. Inaspettatamente, Remedios, incinta di due gemelli, muore dopo che Amaranta ha pregato affinché qualcosa ritardi il suo omicidio di Rebeca. Dopo il rinvio del matrimonio, Rebeca mangia di nuovo la terra. Quando torna l'estraneo José Arcadio, la famiglia lo respinge. Attratta da lui, Rebeca si intrufola nella sua stanza e i due iniziano una relazione sentimentale. Poco dopo si sposano e Padre Nicanor rivela che non sono fratelli.
Capitolo VI
Quando il colonnello Aureliano Buendía se ne va, nomina Arcadio come capo di Macondo. In sua assenza, regna come "il più crudele sovrano che Macondo abbia mai conosciuto". Quando attacca la casa di Don Apolinar Moscote, Úrsula lo riporta nel cortile e assume il comando. Notando che le notizie tristi deprimono il marito, inizia a mentirgli.
Ossessionato da Pilar, Arcadio le fa visita, cercando una relazione sessuale. Lei gli dice di tornare di notte e paga Santa Sofíade la Piedad per stare con lui. Dopo che il colonnello Aureliano Buendía ordina ad Arcadio di consegnare la città, egli decide di "difendere la città fino alla morte". Nel giro di 30 minuti, la difesa è esaurita e Arcadio viene giustiziato il mattino seguente. Come ultima richiesta, chiede che Santa Sofía de la Piedad dia ai suoi figli dei nomi di famiglia.
Anche se Úrsula sostiene la relazione tra Amaranta e Pietro, quando Pietro le chiede di sposarlo, Amaranta rifiuta crudelmente, sabotando un'opportunità di amore romantico. In lutto, Pietro, uomo romantico e sensibile, si suicida.
Capitolo VII
Dopo la cattura del colonnello Aureliano Buendía, la guerra finisce. Come lezione, è prevista la sua esecuzione a Macondo. Quando arriva, chiede a Úrsula di fargli visita in carcere. Lei arriva da sola e gli porta una borsa. Quando se ne va, gli dà un revolver. Dopo aver capito che l'esecuzione del colonnello potrebbe avere gravi conseguenze, i soldati rimandano la sua punizione e sorteggiano i nomi di chi dovrà sparargli. All'alba dell'esecuzione, José Arcadio, armato, interviene. Scoppia la guerra. Úrsula ospita Santa Sofía de la Piedad e i suoi tre figli, Remedios la Bella e i gemelli. José Arcadio muore misteriosamente (un omicidio o un suicidio inspiegabile) e Rebeca si ritira in casa. Quando qualcuno tenta di avvelenare il colonnello Aureliano Buendía, sua madre lo cura per farlo tornare in salute. Nomina il colonnello Gerineldo Márquez a capo di Macondo, in modo che possa "morire di vecchiaia facendo pesciolini d'oro". Negli ultimi giorni di vita, José Arcadio Buendía parla solo con Prudencio Aguilar, che lo visita due volte al giorno.
Capitolo VIII
Dopo che Aureliano José, figlio del colonnello Aureliano Buendía e di Pilar, inizia a farsi la barba, Amaranta cerca di avere una relazione sessuale con lui. Quando Amaranta si rende conto del suo errore - una "passione autunnale" - pone fine alla relazione. Aureliano José, terminato l'addestramento militare, si trasferisce in caserma. Quando le parti sembrano "sul punto" di raggiungere l'armistizio, il colonnello Aureliano Buendía ordina al colonnello Gerineldo Márquez di partire con lui e "cinque dei suoi uomini migliori", tra cui Aureliano José, per una rivolta. Durante i suoi anni di assenza, guida molte rivolte e José Raquel Moncada, un conservatore, diventa sindaco di Macondo. Aureliano José torna, deciso a sposare Amaranta. Lei lo evita e poi lo scoraggia chiudendolo definitivamente fuori dalla sua camera da letto. Nell'arco di 12 anni, 17 madri diverse portano i figli del colonnello Aureliano Buendía a Úrsula per essere battezzati. Mentre è al cinema, Aureliano José viene assassinato dal capitano Aquiles Ricardo, che ha preso il "potere municipale". Viene immediatamente ucciso con un colpo di pistola. José Raquel Moncada assume nuovamente il potere. Quando il colonnello Aureliano Buendía, "condannato a morte", attacca il Partito Conservatore, al generale Moncada viene ordinato di resistere. Viene catturato mentre cerca di fuggire.
Capitolo IX
Il colonnello Gerineldo Márquez si stanca della guerra e trova conforto nel visitare Amaranta nella sua stanza da cucire. Dopo quattro anni di corteggiamento, lei rifiuta la sua proposta. Quando il colonnello Aureliano Buendía torna a Macondo "nel momento più critico della guerra", si ritira e la sua relazione con il colonnello Gerineldo Márquez ne risente. Dopo aver organizzato e guidato un secondo gruppo di ribelli, il colonnello Aureliano Buendía perde di vista se stesso e sviluppa una "freddezza interiore". Quando la commissione arriva per un colloquio, tradisce il Partito Liberale firmando un trattato per placare i conservatori avversari, il che va contro tutto ciò per cui ha combattuto e in cui ha creduto. Quando il colonnello Gerineldo Márquez viene condannato a morte, Úrsula denuncia il colonnello Aureliano Buendía, che lo catapulta nella riflessione. Salva il suo amico dal carcere per continuare la loro guerra. Con l'avvicinarsi dell'armistizio, il colonnello Aureliano Buendía torna, distratto e svuotato dal brutale anno. Partecipa alla giornata dell'armistizio. Dopo la firma del documento, il colonnello Aureliano Buendía si spara al cuore. Poiché il medico gli ha fatto un cerchio al cuore con l'intento di salvargli la vita, il colonnello Aureliano Buendía sopravvive e si riprende completamente. La madre prepara la casa per il suo ritorno, che rinvigorisce la famiglia.
Capitolo X
Quando José Arcadio Segundo chiede di assistere a un'esecuzione e suo fratello Aureliano Segundo chiede di accedere alla stanza di Melquíades, Úrsula si chiede se i due gemelli, che ingannano gli altri scambiandosi di posto, si siano scambiati accidentalmente. Dopo aver letto le storie di Melquíades, Aureliano Segundo chiede a Úrsula se sono vere, e lei conferma. Mentre studia i manoscritti, il fantasma di Melquíades visita Aureliano Segundo, e solo lui può vederlo. Quando José Arcadio Segundo si interessa alla chiesa, il colonnello Gerineldo Márquez è turbato dai suoi valori conservatori, mentre Úrsula spera che la religione entri in casa. Quando Aureliano Segundo inizia ad andare a letto con una donna che vede anche suo fratello, mantiene il segreto. Dopo che entrambi si ammalano e guariscono, Aureliano Segundo rimane con Petra e diventa ricco. José Arcadio Segundo introduce in città le donne francesi, che promuovono un carnevale e Remedios la Bella viene nominata regina. Al carnevale partecipano Fernanda del Carpio, la guardia reale e Macondo. Qualcuno grida: "Viva il partito liberale!". In seguito, la guardia reale spara al carnevale. Le gemelle portano in salvo le regine.
Capitolo XI
Quando José Arcadio Segundo chiede di assistere a un'esecuzione e suo fratello Aureliano Segundo chiede di accedere alla stanza di Melquíades, Úrsula si chiede se i due gemelli, che ingannano gli altri scambiandosi di posto, si siano scambiati accidentalmente. Dopo aver letto le storie di Melquíades, Aureliano Segundo chiede a Úrsula se sono vere, e lei conferma. Mentre studia i manoscritti, il fantasma di Melquíades visita Aureliano Segundo, e solo lui può vederlo. Quando José Arcadio Segundo si interessa alla chiesa, il colonnello Gerineldo Márquez è turbato dai suoi valori conservatori, mentre Úrsula spera che la religione entri in casa. Quando Aureliano Segundo inizia ad andare a letto con una donna che vede anche suo fratello, mantiene il segreto. Dopo che entrambi si ammalano e guariscono, Aureliano Segundo rimane con Petra e diventa ricco. José Arcadio Segundo introduce in città le donne francesi, che promuovono un carnevale e Remedios la Bella viene nominata regina. Al carnevale partecipano Fernanda del Carpio, la guardia reale e Macondo. Qualcuno grida: "Viva il partito liberale!". In seguito, la guardia reale spara al carnevale. Le gemelle portano in salvo le regine.
Capitolo XII
La ferrovia introduce settimanalmente nuove cose e persone a Macondo. Quando l'Hotel Jacob è pieno, Aureliano Segundo invita i visitatori ad alloggiare dai Buendías. Quando Mr. Herbert si presenta nella loro sala da pranzo, mangia ogni banana mentre esamina il frutto. Poco dopo arrivano i suoi colleghi per studiare la terra. Prima che passi un anno, gli abitanti originari stentano a riconoscere Macondo.
Un anno dopo la prima visita di Mr. Herbert, la città viene a conoscenza del progetto di piantare alberi di banane nella "regione incantata". Arrivano altri due Aureliano. Remedios la Bella continua ad ammaliare gli uomini. Un giorno, mentre aiuta a piegare le lenzuola, fluttua in cielo.
Dopo che il colonnello Aureliano Buendía, infuriato per gli sviluppi, pretende di pianificare un'altra guerra, tutti i suoi figli vengono giustiziati, tranne Aureliano Amador. Egli scompare tra le montagne. Il colonnello Aureliano Buendía piange per tre mesi, poi chiede il sostegno del colonnello Gerineldo Márquez per porre fine alla guerra che hanno iniziato. Márquez rifiuta.
Capitolo XIII
Apprendendo di essere affetta da cataratta prima della nascita del suo pronipote, Úrsula nasconde la sua cecità perché vuole rimanere coinvolta. Con il calo della vista, percepisce la verità sui suoi figli. È angosciata dal fatto di non poter aiutare José Arcadio a diventare Papa, e lui parte per il seminario.
Quando la "febbre delle banane" calma Aureliano Segundo, sorvegliante dell'azienda di banane, preferisce la compagnia di Petra a quella di Fernanda. Grazie al tempo trascorso con Petra, i suoi affari prosperano e i due continuano a divertirsi. Quando sfida "L'elefante", perde conoscenza e, temendo la morte, chiede di essere portato da Fernanda.
Dopo la guarigione, ritorna l'affetto per la moglie e trascorre più tempo con lei. Il colonnello Aureliano Buendía smette di vendere i suoi pesci d'oro e si allontana dalla famiglia. José Arcadio Segundo torna a casa e Úrsula è certa che i due gemelli abbiano cambiato identità. Durante la sfilata di carnevale, il colonnello Aureliano Buendía muore mentre urina nel cortile.
Capitolo XIV
La città piange il colonnello Aureliano Buendía. Durante le ultime vacanze estive di Meme, Aureliano Segundo rimane a casa Buendía e Fernanda concepisce Amaranta Úrsula. Grazie al talento e al successo di Meme nel clavicordo, Fernanda le concede una vita sociale e Meme fa amicizia con gli americani. Mentre Amaranta cuce il suo sudario e Úrsula soccombe alla cecità, Fernanda mantiene il potere nella casa. Sperando che Rebeca muoia prima di lei, Amaranta cuce per prima il suo sudario. Quando Rebeca non muore, Amaranta cerca di prolungare la propria vita ritardando il completamento del sudario. Dopo la morte di Amaranta, Úrsula non si rialza più e Santa Sofía de la Piedad si prende cura di lei. Dopo il periodo di lutto di Amaranta, Meme va a letto con Mauricio Babilonia. Quando Fernanda sorprende Meme mentre bacia qualcuno al cinema, le proibisce di uscire di casa. Dopo aver sospettato che Meme si incontra con Babilonia nella doccia, Fernanda chiede al sindaco di mettere una guardia accanto al loro pollaio. Questi spara e paralizza l'amante di Meme.
Capitolo XV
Quando il bambino di Meme viene consegnato a casa Buendía, Fernanda convince Santa Sofía de la Piedad di averlo trovato. Dopo aver lasciato il suo posto di supervisore, José Arcadio Segundo incoraggia i dipendenti a scioperare. Qualcuno tenta di ucciderlo perché è stato identificato come complice della "cospirazione internazionale contro l'ordine pubblico". I leader sindacali vengono imprigionati e poi rilasciati.
Sotto la legge marziale i lavoratori si ribellano e le "autorità" chiedono ai lavoratori di riunirsi in piazza per mediare il conflitto. Un tenente dell'esercito chiede alla folla di fare silenzio, legge le dichiarazioni dei funzionari e autorizza i soldati a sparare sulla folla. Uccidono più di 3.000 persone. José Arcadio Segundo si sveglia su un treno tra i morti e si mette in salvo. Dopo essere tornato a piedi a Macondo, scopre che nessuno parla della tragedia. Santa Sofía de la Piedad lo nasconde nella vecchia stanza di Melquíades. Viene pubblicato un proclama che concede ai lavoratori i loro desideri, da attuare dopo la pioggia. Quando i soldati perquisiscono la casa, non riescono a trovare José Arcadio Segundo, che sa che la guerra è finita e si dedica alla decifrazione dei manoscritti di Melquíades.
Capitolo XVI
La pioggia continua per diversi anni. Per darsi da fare, Aureliano Segundo ripara la casa dei Buendía. Dopo aver scoperto il "piccolo Aureliano"(Aureliano [II]), si prende cura di lui e di sua sorella, Amaranta Úrsula, intrattenendoli con storie. Ansiosa per l'impossibilità di riconciliarsi fisicamente con il marito, Fernanda si rivolge a medici invisibili per i suoi dolori uterini, che Úrsula scambia per problemi intestinali. Quando il colonnello Gerineldo Márquez passa, Úrsula, sulla porta, gli grida "figlio mio" e allude alla sua morte.
Preoccupato per i suoi animali, Aureliano Segundo torna da Petra. Quando arriva, un mulo è partito. Rimane per tre mesi.
Quando Fernanda assilla Aureliano Segundo per la diminuzione delle scorte di cibo, lui la evita. In uno scatto d'ira, distrugge tutto ciò che può rompere, poi torna con il cibo. Quando Úrsula inizia a perdere il senso della realtà, Aureliano Segundo assume degli scavatori e si fa guidare dalle carte di Pilar alla ricerca dell'oro sepolto. Dopo un terremoto, la pioggia diminuisce e gli abitanti sono costretti a riparare i danni della "febbre delle banane". Quando Aureliano Segundo torna da Petra, lei sta preparando i biglietti della lotteria per l'ultimo mulo.
Capitolo XVII
Mentre rilanciano la loro attività di lotteria, Petra e Aureliano Segundo organizzano una fiera settimanale. Quando Úrsula perde la lucidità, si riduce e muore il Venerdì Santo. Quando gli uccelli iniziano a volare nelle cose, gli abitanti di Macondo sospettano che sia arrivata un'altra peste. Durante la Messa di Pasqua, Padre Antonio Isabel annuncia l'arrivo di una creatura che chiamano l'Ebreo Errante. All'inizio diffidano di lui, ma quando una donna ne individua le tracce, giurano di catturarlo. Catturano il "mostro" in una fossa coperta di foglie. Dopo averlo esposto, la città lo brucia. Alla fine dell'anno Rebeca muore e i gitani tornano. Mentre Fernanda dorme, i medici invisibili la operano ma non trovano nulla di sbagliato. José Arcadio Segundo scopre che i manoscritti sono scritti in sanscrito. Quando Aureliano Segundo si rende conto che sta per morire, guadagna abbastanza soldi per mandare la figlia a scuola a Bruxelles. Poco dopo la partenza di Amaranta Úrsula, i due gemelli muoiono contemporaneamente.
Capitolo XVIII
Aureliano (II) impiega tre anni per tradurre il primo foglio. Quando Melquíades raccomanda altri libri dal catalano, Aureliano aspetta di trovare Fernanda morta. Visita la libreria e tenta di pagare con un pesce d'oro, ma il catalano gli dà i libri.
José Arcadio torna e restaura la stanza di Meme. Per distrarsi, intrattiene i bambini della casa che, curiosando, scoprono l'oro. Dopo che i quattro bambini hanno distrutto la casa, José Arcadio ordina loro di andarsene. Mentre José Arcadio fa il bagno, i quattro bambini entrano in casa, lo uccidono e rubano l'oro.
Capitolo XIX
Decisa a salvare Macondo, Amaranta Úrsula torna con un marito, Gaston. Dopo due anni, Gaston, a disagio, riesuma un vecchio progetto, sviluppando "un servizio di posta aerea" per una zona remota, che adatta a Macondo. Mentre studia la zona, gli abitanti diventano sospettosi dei suoi piani, temendo un'altra compagnia di banane. Dopo un anno, aspetta un aereo inviato dai suoi partner commerciali a Bruxelles.
Con Amaranta Úrsula a casa, Aureliano (II) modifica la sua routine per starle vicino, visitando la libreria e girando per la città. Quando il rumore degli amori degli sposi lo fa impazzire, inizia una relazione con Nigromanta. Durante una visita in libreria, Aureliano, su sollecitazione del catalano, fa amicizia e ignora le pagine di Melquíades.
Quando Aureliano torna al manoscritto, Amaranta Úrsula, sentendosi sola, inizia a fargli visita. Quando lui le confessa i suoi sentimenti, lei è disgustata e decide di partire per il Belgio. Lui trova conforto nella compagnia di Pilar. Quando lei, conoscendo le "inevitabili ripetizioni" della famiglia, lo informa che Amaranta Úrsula lo sta "aspettando", la insegue.
Capitolo XX
Il catalano vende la sua libreria e se ne va. Inizia a corrispondere con Germán e Aureliano (II). Il catalano li esorta ad andarsene e loro alla fine obbediscono. Aureliano e AmarantaÚrsula iniziano una relazione. Quando Gaston va a Bruxelles, la loro relazione accelera.
Gaston scrive per dire che il suo ritorno potrebbe richiedere due anni. Amaranta Úrsula ne ignora la probabilità. Quando Gaston annuncia il suo ritorno, Amaranta Úrsula, desiderando "la morte prima della separazione", ammette il suo attaccamento ad Aureliano. Gaston le risponde in modo inaspettato e pacato.
Incinta, Amaranta Úrsula ricorda la misteriosa identità di Aureliano. Temendo che siano fratelli, cerca senza successo nei registri dei battesimi della città. Rifiutando, accetta la menzogna di Fernanda. Il figlio Aureliano (III) nasce con la coda di maiale. Distratti dall'eccessivo sanguinamento di Amaranta Úrsula, fanno finta di niente e Amaranta Úrsula muore il giorno dopo. Con il cuore spezzato, Aureliano se ne va a bere.
Quando torna, le formiche portano via il suo bambino morto, ricordando l'epigrafe di Melquíades sulla fine della loro stirpe. Si rende conto che il manoscritto riguarda la sua famiglia, scritto un secolo prima. Mentre i venti spazzano via la casa, apprende del suo concepimento, che Amaranta Úrsula non è sua sorella ma sua zia. Mentre legge il suo destino, i venti cancellano i Buendías e Macondo dall'esistenza e dalla memoria.
Biografia di Gabriel García Márquez
Gabriel García Márquez è uno degli scrittori più influenti del XX secolo, noto per il suo stile magico-realistico e le opere iconiche. Nato il 6 marzo 1927 a Aracataca, Colombia, ha lasciato un'impronta indelebile nella letteratura mondiale.
Le Esperienze Giovanili
La giovinezza di García Márquez è stata segnata da esperienze significative. Ha studiato giurisprudenza all'Università Nazionale di Bogotà e ha intrapreso il giornalismo come carriera. Questa esposizione precoce alla scrittura giornalistica ha plasmato il suo stile narrativo distintivo.
L'Influenza del Realismo Magico
García Márquez è noto per aver contribuito a definire il genere del realismo magico. Le sue opere, come "Cent'anni di solitudine", sono caratterizzate da eventi straordinari narrati in un modo realistico e credibile. Questo stile ha aperto nuove frontiere nella letteratura e ha ispirato generazioni di scrittori in tutto il mondo.
Opere Iconiche
Tra le opere più celebri di García Márquez ci sono "Cent'anni di solitudine", "L'amore ai tempi del colera" e "Cronaca di una morte annunciata". Questi romanzi sono spesso ambientati in luoghi immaginari che richiamano la Colombia, offrendo una riflessione profonda sulla cultura e la storia del paese./p>
Riconoscimenti e Premi
La straordinaria carriera di Gabriel García Márquez è stata coronata da numerosi premi letterari, tra cui il Premio Nobel per la Letteratura nel 1982. Questo riconoscimento globale ha portato ulteriore prestigio alla sua opera e alla sua eredità letteraria.
Eredità culturale
Gabriel García Márquez è scomparso il 17 aprile 2014, ma il suo lascito letterario e la sua influenza sulla letteratura mondiale continuano a vivere. Le sue opere sono ancora ampiamente lette e studiate, e il suo contributo alla letteratura è indimenticabile. La sua Colombia natale rimane un punto focale nelle sue storie e nella sua identità letteraria, dimostrando il potere della narrazione per catturare la complessità di un luogo e di un popolo.
Le opere
- "Cent'anni di solitudine" (Cien años de soledad) - Questo romanzo è forse il più noto di García Márquez ed è spesso considerato un capolavoro del realismo magico. Racconta la storia della famiglia Buendía a Macondo e copre sette generazioni di eventi straordinari e surreali.
- "L'amore ai tempi del colera" (El amor en los tiempos del cólera) - Un'altra opera iconica dello scrittore colombiano, questo romanzo esplora il tema dell'amore attraverso la storia di Florentino Ariza e Fermina Daza, due amanti separati per cinquant'anni.
- "Cronaca di una morte annunciata" (Crónica de una muerte anunciada) - Questo libro è una narrazione dettagliata di un omicidio premeditato in un piccolo villaggio colombiano. La storia è basata su eventi reali che hanno avuto luogo nella vita di García Márquez.
- "L'autunno del patriarca" (El otoño del patriarca) - Un romanzo sperimentale che esplora il tema del potere e della dittatura attraverso la storia di un patriarca sudamericano. La narrazione sfugge ai confini temporali e offre una prospettiva unica sulla mente del protagonista.
- "La mala ora" - Questo è il primo romanzo di Gabriel García Márquez ed è stato pubblicato nel 1962. Racconta la storia di un villaggio colombiano che subisce una maledizione e una serie di eventi inquietanti.
- "Dodici racconti raminghi" - Questa opera è una raccolta di racconti brevi che spaziano dal surreale al politico. Ogni racconto offre una visione unica del mondo di García Márquez.
- "Notizia di un sequestro" (Noticia de un secuestro) - Questo libro è un resoconto giornalistico basato su eventi reali, in cui García Márquez indaga sui sequestri di giornalisti in Colombia durante il periodo del narcotraffico.
Queste sono solo alcune delle opere più significative di Gabriel García Márquez, ma il suo catalogo letterario è molto vasto e comprende romanzi, racconti brevi e saggi che affrontano una varietà di temi, dal realismo magico alla politica e alla società.
VMenu
-
2023
(10)
-
settembre
(10)
- TOLSTOJ E LA SUA ODE ALLA UMANITÀ: GUERRA E PACE
- IL CAMPANILE DI QUASIMODO: NOTRE-DAME DE PARIS DI ...
- DALLA PERSONA ALL'INSETTO: "LA METAMORFOSI" DI FRA...
- IL PADIGLIONE D'ORO YUKIO MISHIMA : UN VIAGGIO NEL...
- AMORE BIGAMO, REALISMO MAGICO E CULINARIA: DONA FL...
- ECO DI UN MISTERO: L'ENIGMA DE 'IL NOME DELLA ROSA
- SOLITUDINE, FAMIGLIA E MAGIA: IL RICHIAMO ETERNO D...
- LA ROMA DI NERONE BRUCIA DAVANTI ALLA FORZA DELL'A...
- LA CACCIA ALL'IMPOSSIBILE: CAPITANO ACHAB E LA BAL...
- DORIAN GRAY: BELLEZZA IMMORTALE E ANIME CORROTTE
-
settembre
(10)
0 commenti:
Posta un commento